izkaut

"izkaut" latviešu valodā nozīmē izvairīties, izlocīties, izbēgt no kaut kā, bieži vien ar viltību, veiklību vai atturību. Tas izsaka situāciju, kad kāds izvairās no atbildības, briesmām, jautājumiem vai nepatīkama uzdevuma.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš mēģināja izkaut no atbildes, mainot tēmu."
(Bēgšana no tieša atbildes uz jautājumu.)

2. Fiziskā izvairīšanās:
"Sportists ar veiklu kustību izkāva no pretinieka tvēriena."
(Izvairīšanās no uzbrukuma vai kontakta.)

3. Atbildības izvairīšanās:
"Bērns centās izkaut no mājas darbiem, sludinot slimi."
(Izmantošana aizbildinājumam, lai izvairītos no pienākumiem.)

Sinonīmi: izvairīties, izlocīties, izbēgt, izšmaukties.
Lietojums: bieži vien ar nokrāsu viltības vai negribēšanas konfrontēties ar kaut ko.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izkaut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"izkaut" latviešu valodā nozīmē izvairīties, izlocīties, izbēgt no kaut kā, bieži vien ar viltību, veiklību vai atturību. Tas izsaka situāciju, kad kāds izvairās no atbildības, briesmām, jautājumiem vai nepatīkama uzdevuma. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš mēģināja izkaut no atbildes, mainot tēmu." (Bēgšana no tieša atbildes uz jautājumu.) 2. Fiziskā izvairīšanās: "Sportists ar veiklu kustību izkāva no pretinieka tvēriena." (Izvairīšanās no uzbrukuma vai kontakta.) 3. Atbildības izvairīšanās: "Bērns centās izkaut no mājas darbiem, sludinot slimi." (Izmantošana aizbildinājumam, lai izvairītos no pienākumiem.) Sinonīmi: izvairīties, izlocīties, izbēgt, izšmaukties. Lietojums: bieži vien ar nokrāsu viltības vai negribēšanas konfrontēties ar kaut ko.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.