ilkss

"ilkss" latviešu valodā nozīmē pēcnācējs, mantinieks, pēctecis — tas ir cilvēks, kas pārņem mantojumu, amatu, tradīcijas vai līdzīgu lomu no kāda cita (parasti no vecāka vai priekšgājēja).

Piemēri:

1. Mantojuma kontekstā:
"Viņš ir vienīgais ilkss bagātajai ģimenei."
(Šeit "ilkss" nozīmē mantinieks, kas pārņems īpašumu.)

2. Amata/tradīcijas kontekstā:
"Vecākais dēls kļuva par tēva ilksi amatniecības darbnīcā."
(Šajā gadījumā "ilkss" nozīmē pēctecis, kas turpina darbu vai amatu.)

3. Simboliskā nozīmē:
"Viņa ir savas mātes ilkse — tāda pati neatkarīga un spēcīga."
(Šeit vārds lietots metaforiski, lai apzīmētu pazīmju vai vērtību pārņemšanu.)

Vēsturiski vārds "ilkss" cēlies no senprūšu valodas (salīdzini ar lietuviešu "įpėdis" — pēcnācējs). Mūsdienās tas lietots retāk, biežāk literārajos tekstos vai oficiālā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ilkss' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"ilkss" latviešu valodā nozīmē pēcnācējs, mantinieks, pēctecis — tas ir cilvēks, kas pārņem mantojumu, amatu, tradīcijas vai līdzīgu lomu no kāda cita (parasti no vecāka vai priekšgājēja). Piemēri: 1. Mantojuma kontekstā: "Viņš ir vienīgais ilkss bagātajai ģimenei." (Šeit "ilkss" nozīmē mantinieks, kas pārņems īpašumu.) 2. Amata/tradīcijas kontekstā: "Vecākais dēls kļuva par tēva ilksi amatniecības darbnīcā." (Šajā gadījumā "ilkss" nozīmē pēctecis, kas turpina darbu vai amatu.) 3. Simboliskā nozīmē: "Viņa ir savas mātes ilkse — tāda pati neatkarīga un spēcīga." (Šeit vārds lietots metaforiski, lai apzīmētu pazīmju vai vērtību pārņemšanu.) Vēsturiski vārds "ilkss" cēlies no senprūšu valodas (salīdzini ar lietuviešu "įpėdis" — pēcnācējs). Mūsdienās tas lietots retāk, biežāk literārajos tekstos vai oficiālā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.