ievīstīt

"Ievīstīt" nozīme:
Ievietot, iestādīt, iestrādāt kaut ko (parasti fiziski vai simboliski) citā objektā, sistēmā vai vidē. Bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē:
"Dārznieks ievīstīja stādus jaunā dobē."
(Ievietoja stādus augsnē)

2. Pārnestā nozīmē:
"Autors ievīstīja grāmatā dziļus filozofiskus domu pavedienus."
(Iestrādāja, iekļāva tekstā)

3. Tehnoloģiju kontekstā:
"Inženieri ievīstīja mikroshēmu ierīces korpusā."
(Fiziski iemontēja)

4. Sociāli/politiski:
"Valdība centās ievīstīt jaunas reformas izglītības sistēmā."
(Ieviest, integrēt)

Sinonīmi: iestrādāt, ievietot, iemontēt, integrēt, iekļaut.
Atšķir no "ieviest": "Ievīstīt" biežāk uzsver fizisko ievietošanu vai organisku iekļaušanu, bet "ieviest" – procesu/maiņu ievešanu (piem., ievēst jaunu kārtību).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ievistit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ievīstīt" nozīme: Ievietot, iestādīt, iestrādāt kaut ko (parasti fiziski vai simboliski) citā objektā, sistēmā vai vidē. Bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Dārznieks ievīstīja stādus jaunā dobē." (Ievietoja stādus augsnē) 2. Pārnestā nozīmē: "Autors ievīstīja grāmatā dziļus filozofiskus domu pavedienus." (Iestrādāja, iekļāva tekstā) 3. Tehnoloģiju kontekstā: "Inženieri ievīstīja mikroshēmu ierīces korpusā." (Fiziski iemontēja) 4. Sociāli/politiski: "Valdība centās ievīstīt jaunas reformas izglītības sistēmā." (Ieviest, integrēt) Sinonīmi: iestrādāt, ievietot, iemontēt, integrēt, iekļaut. Atšķir no "ieviest": "Ievīstīt" biežāk uzsver fizisko ievietošanu vai organisku iekļaušanu, bet "ieviest" – procesu/maiņu ievešanu (piem., ievēst jaunu kārtību).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.