ievelties

"ievelties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē iespiesties, iegrimt, iedziļināties kaut kur, bieži vien ar grūtībām vai lēnām. Tas var attiekties gan uz fizisku iegrimšanu (piemēram, dubļos), gan arī uz abstraktu procesu (piemēram, domās vai situācijā).

Nozīmes nianses:
1. Fiziska iegrimšana — kad kāds vai kaut kas iespiežas mīkstā vai bieztā vidē.
2. Abstrakta iegrimšana — kad cilvēks pilnībā nododas kādai domai, darbam vai situācijai, bieži vien ar negatīvu nokrāsu (piemēram, grūtībās).

Piemēri:
1. Fiziska nozīme:
"Pēc lietus mašīna pilnībā ievelkās dubļainajā ceļā."
"Kājas ievelkās smilšainajā pludmalē."

2. Abstrakta/nošķirta nozīme:
"Viņš ievelkās sarežģītā strīdā, no kura bija grūti izkļūt."
"Esmu ievelcies šajā grāmatā, ka nepamanīju, kā pagāja vakars."
"Uzņēmums ievelkās parādos pēc neveiksmīga projekta."

Sinonīmi: iegrimt, iespiesties, iedziļināties, iesaistīties (pārnesenā nozīmē).

Įrašas
Paaiškinimas	"ievelties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē iespiesties, iegrimt, iedziļināties kaut kur, bieži vien ar grūtībām vai lēnām. Tas var attiekties gan uz fizisku iegrimšanu (piemēram, dubļos), gan arī uz abstraktu procesu (piemēram, domās vai situācijā). Nozīmes nianses: 1. Fiziska iegrimšana — kad kāds vai kaut kas iespiežas mīkstā vai bieztā vidē. 2. Abstrakta iegrimšana — kad cilvēks pilnībā nododas kādai domai, darbam vai situācijai, bieži vien ar negatīvu nokrāsu (piemēram, grūtībās). Piemēri: 1. Fiziska nozīme: "Pēc lietus mašīna pilnībā ievelkās dubļainajā ceļā." "Kājas ievelkās smilšainajā pludmalē." 2. Abstrakta/nošķirta nozīme: "Viņš ievelkās sarežģītā strīdā, no kura bija grūti izkļūt." "Esmu ievelcies šajā grāmatā, ka nepamanīju, kā pagāja vakars." "Uzņēmums ievelkās parādos pēc neveiksmīga projekta." Sinonīmi: iegrimt, iespiesties, iedziļināties, iesaistīties (pārnesenā nozīmē).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.