hotelis

"Hotelis" latviešu valodā nozīmē viesnīca — ēka vai komplekss, kur par samaksu tiek nodrošināta pārejoša (parasti īslaicīga) apmešanās, parasti ar papildu pakalpojumiem (piemēram, ēdināšana, tīrīšana, konferenču telpas).

Piemēri lietojumā:
1. "Mēs rezervējām istabu viesnīcā pie jūras uz nedēļu."
2. "Šis pieczvaigžņu hotelis piedāvā spa centru un izcilu restorānu."
3. "Konferences dalībnieki tiks apmeklētīti centra viesnīcā."

Skaidrojums:
Vārds "hotelis" ir aizguvums no angļu valodas (hotel), bet latviešu valodā līdzās tam bieži lieto arī pamatnozīmes tulkojumu "viesnīca". Abi varianti ir pareizi, taču oficiālajos tekstos un ikdienas runā "viesnīca" ir izplatītāks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'hotelis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Hotelis" latviešu valodā nozīmē viesnīca — ēka vai komplekss, kur par samaksu tiek nodrošināta pārejoša (parasti īslaicīga) apmešanās, parasti ar papildu pakalpojumiem (piemēram, ēdināšana, tīrīšana, konferenču telpas). Piemēri lietojumā: 1. "Mēs rezervējām istabu viesnīcā pie jūras uz nedēļu." 2. "Šis pieczvaigžņu hotelis piedāvā spa centru un izcilu restorānu." 3. "Konferences dalībnieki tiks apmeklētīti centra viesnīcā." Skaidrojums: Vārds "hotelis" ir aizguvums no angļu valodas (hotel), bet latviešu valodā līdzās tam bieži lieto arī pamatnozīmes tulkojumu "viesnīca". Abi varianti ir pareizi, taču oficiālajos tekstos un ikdienas runā "viesnīca" ir izplatītāks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.