hiacints

"Hiacints" ir hiacinta (augs) vārda vienskaitļa ģenitīva forma latviešu valodā, kas nozīmē "hiacinta" vai "hiacintam piederošais".
Tas lietots, lai norādītu piederību vai saistību ar hiacintu (piemēram, ziedu, sīpolu u.c.).

Piemēri:
1. Hiacints zieds ir ļoti aromātisks.
(Šeit "hiacints" norāda, ka runa ir par hiacinta kā auga ziedu.)

2. Es iegādājos hiacints sīpolus pavasarim.
(Norāda, ka sīpoli pieder hiacintam kā augam.)

3. Viņas dārzā aug dažādu krāsu hiacinti.
(Daudzskaitļa formā — runa par pašiem augiem.)

Piezīme:
Vārds "hiacints" latviešu valodā var nozīmēt arī dārgakmeni (zilā kvarca paveids), taču biežāk tas asociējas ar ziedošo augu. Kontekstā parasti ir skaidrs, kurš no šiem diviem tiek domāts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'hiacints' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Hiacints" ir hiacinta (augs) vārda vienskaitļa ģenitīva forma latviešu valodā, kas nozīmē "hiacinta" vai "hiacintam piederošais". Tas lietots, lai norādītu piederību vai saistību ar hiacintu (piemēram, ziedu, sīpolu u.c.). Piemēri: 1. Hiacints zieds ir ļoti aromātisks. (Šeit "hiacints" norāda, ka runa ir par hiacinta kā auga ziedu.) 2. Es iegādājos hiacints sīpolus pavasarim. (Norāda, ka sīpoli pieder hiacintam kā augam.) 3. Viņas dārzā aug dažādu krāsu hiacinti. (Daudzskaitļa formā — runa par pašiem augiem.) Piezīme: Vārds "hiacints" latviešu valodā var nozīmēt arī dārgakmeni (zilā kvarca paveids), taču biežāk tas asociējas ar ziedošo augu. Kontekstā parasti ir skaidrs, kurš no šiem diviem tiek domāts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.