dīrāt

"Dīrāt" latviešu valodā nozīmē pārtraukt, izbeigt, likvidēt (parasti par organizāciju, amatu, līgumu, pasākumu u.tml.). Tas ir formālāks, oficiālāks vārds, ko bieži lieto administratīvā, juridiskā vai politiskā kontekstā.

Piemēri:
1. Valdība nolēma dīrāt valsts uzņēmumu pēc tā ilgstošās nerentabilitātes.
(Šeit "dīrāt" nozīmē likvidēt uzņēmumu kā juridisko personu.)

2. Skolas direktors dīrāja projektu finansējuma trūkuma dēļ.
(Projekts tika oficiāli izbeigts pirms tā plānotā beigu termiņa.)

3. Līgums tika dīrāts abpusējā vienošanās rezultātā.
(Līguma darbība tika oficiāli pārtraukta.)

Sinonīmi: likvidēt, izbeigt, anulēt, atcelt (atkarībā no konteksta).
Antonīmi: izveidot, dibināt, uzsākt, atjaunot.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dirat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dīrāt" latviešu valodā nozīmē pārtraukt, izbeigt, likvidēt (parasti par organizāciju, amatu, līgumu, pasākumu u.tml.). Tas ir formālāks, oficiālāks vārds, ko bieži lieto administratīvā, juridiskā vai politiskā kontekstā. Piemēri: 1. Valdība nolēma dīrāt valsts uzņēmumu pēc tā ilgstošās nerentabilitātes. (Šeit "dīrāt" nozīmē likvidēt uzņēmumu kā juridisko personu.) 2. Skolas direktors dīrāja projektu finansējuma trūkuma dēļ. (Projekts tika oficiāli izbeigts pirms tā plānotā beigu termiņa.) 3. Līgums tika dīrāts abpusējā vienošanās rezultātā. (Līguma darbība tika oficiāli pārtraukta.) Sinonīmi: likvidēt, izbeigt, anulēt, atcelt (atkarībā no konteksta). Antonīmi: izveidot, dibināt, uzsākt, atjaunot.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.