dedzināt

"Dedzināt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas nozīmē kaut ko sadedzināt, izraisīt uguni, izmantot uguni kaitīgā vai iznīcinošā nolūkā. Bieži vien lietots, lai apzīmētu apzinātu postīšanu ar uguni, kā arī var attiekties uz sāpīgu sajūtu (piemēram, "dedzina rīkle") vai emocionālu "degšanu" (greizsirdību, kaunu u.tml.).

Piemēri:

1. Fiziska dedzināšana:
"Vandāli naktī centās dedzināt vecu šķūni."
"Lauku tīrīšanas laikā zemnieki dedzina sausu zāli."

2. Pārnestā nozīmē (fiziskas sajūtas):
"Pēc ēstgribas ēdiena man dedzina mēle."
"Skābs sulas dzēriens dedzina rīkli."

3. Pārnestā nozīmē (emocionālas/stāvokļa):
"Greizsirdība viņu dedzina no iekšienes."
"Kauns dedzina viņa vaigus."

Sinonīmi: sadedzināt, izdzēst (nepareizs lietojums, bet dažreiz līdzīgā kontekstā), kurt (mazāk agresīvs).
Antonīmi: dzēst (uguni), glābt (no ugunsgrēka).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dedzinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dedzināt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas nozīmē kaut ko sadedzināt, izraisīt uguni, izmantot uguni kaitīgā vai iznīcinošā nolūkā. Bieži vien lietots, lai apzīmētu apzinātu postīšanu ar uguni, kā arī var attiekties uz sāpīgu sajūtu (piemēram, "dedzina rīkle") vai emocionālu "degšanu" (greizsirdību, kaunu u.tml.). Piemēri: 1. Fiziska dedzināšana: "Vandāli naktī centās dedzināt vecu šķūni." "Lauku tīrīšanas laikā zemnieki dedzina sausu zāli." 2. Pārnestā nozīmē (fiziskas sajūtas): "Pēc ēstgribas ēdiena man dedzina mēle." "Skābs sulas dzēriens dedzina rīkli." 3. Pārnestā nozīmē (emocionālas/stāvokļa): "Greizsirdība viņu dedzina no iekšienes." "Kauns dedzina viņa vaigus." Sinonīmi: sadedzināt, izdzēst (nepareizs lietojums, bet dažreiz līdzīgā kontekstā), kurt (mazāk agresīvs). Antonīmi: dzēst (uguni), glābt (no ugunsgrēka).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.