čāpāt

"Čāpāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē lēni un ar pūlēm kāpt, rāpot (parasti augšup vai pāri kādam šķērslim). Tas bieži attiecas uz kustību, kurā tiek izmantotas rokas un kājas, piemēram, kāpjot pa koku, klintīm vai citu nelīdzenu virsmu.

Piemēri:
1. Bērni čāpāja pa lielo ozolu.
(Bērni lēni un ar pūlēm kāpa pa ozola zariem.)

2. Kaķis čāpāja pāri žogam.
(Kaķis rāpās pāri žogam, satveroties ar ķepām.)

3. Alpinisti čāpāja pa stāvām klintīm.
(Alpinisti lēni un uzmanīgi kāpa pa klintīm, izmantojot rokas un kājas.)

Sinonīmi: rāpties, kāpt (ar pūlēm), ķerpties.
Lietojums: "Čāpāt" bieži izsaka lēnāku, grūtāku vai neveiklu kāpšanu, salīdzinot ar vienkāršu "kāpt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'capat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čāpāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē lēni un ar pūlēm kāpt, rāpot (parasti augšup vai pāri kādam šķērslim). Tas bieži attiecas uz kustību, kurā tiek izmantotas rokas un kājas, piemēram, kāpjot pa koku, klintīm vai citu nelīdzenu virsmu. Piemēri: 1. Bērni čāpāja pa lielo ozolu. (Bērni lēni un ar pūlēm kāpa pa ozola zariem.) 2. Kaķis čāpāja pāri žogam. (Kaķis rāpās pāri žogam, satveroties ar ķepām.) 3. Alpinisti čāpāja pa stāvām klintīm. (Alpinisti lēni un uzmanīgi kāpa pa klintīm, izmantojot rokas un kājas.) Sinonīmi: rāpties, kāpt (ar pūlēm), ķerpties. Lietojums: "Čāpāt" bieži izsaka lēnāku, grūtāku vai neveiklu kāpšanu, salīdzinot ar vienkāršu "kāpt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.