"Čaloņa" ir lietuviešu cilmes vārds, kas latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas pieder pie kādas konkrētas sociālas, profesionālas vai kultūras grupas, bieži vien ar niansi par "piederētājs", "biedrs" vai "loceklis". Tas var attiekties uz personu, kas ir daļa no kopienas, organizācijas vai pat kādas teritoriālas vienības (piemēram, pilsētas iedzīvotājs).
Īss skaidrojums:
Vārds izsaka piederību noteiktai grupai, nereti ar pozitīvu vai neitrālu emocionālo nokrāsu.
Piemēri lietojumā:
1. Sociālā kontekstā:
"Viņš ir patiesīgs Rīgas čaloņa – dzimis un audzis šajā pilsētā."
(Šeit tas nozīmē "iedzīvotājs" vai "pilsētas biedrs".)
2. Profesionālā/vides kontekstā:
"Kā ilggadējs teātra čaloņa, viņa zina visas iestudēšanas noslēpumus."
(Šajā gadījumā – "teātra darbinieks" vai "teātra kopienas loceklis".)
Papildus piezīmes:
- Vārds reti lietots oficiālajā valodā, biežāk sarunvalodā vai literatūrā.
- Var būt arī līdzīgs vārdam "biedrs", bet ar lielāku uzsvaru uz kopīgās piederības sajūtu.
Ja vēlaties, varam apskatīt arī citus lietuviešu cilmes vārdus latviešu valodā!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.