čabināt

"Čabināt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas nozīmē smalki sagriezt, sasmalcināt, sakapāt (parasti pārtiku, piemēram, dārzeņus) vai arī smalki un ātri kustināt kājas (par dzīvniekiem, piemēram, zirgu). Biežāk lietojams pirmajā nozīmē.

Piemēri:
1. Pārtikas sagatavošanā:
"Virtuvē čabināja sīpolus un burkānus, lai pagatavotu buljonu."
"Sieru čabināja ar nazi, lai pārkaisītu virsū salātiem."

2. Par dzīvnieku kustībām (sarunvalodā):
"Zirgs čabināja kājas, satraukts gaidošanas brīdī."
"Ķirzaka čabināja ar pēdām, ierokoties zemē."

Papildus piezīme:
Vārds reti lietots oficiālā valodā, biežāk sastopams dialektos vai folklorā. Mūsdienās līdzīgu nozīmi vairāk izsaka ar vārdiem "sasmalcināt", "sagriezt" vai "sakapāt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cabinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čabināt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas nozīmē smalki sagriezt, sasmalcināt, sakapāt (parasti pārtiku, piemēram, dārzeņus) vai arī smalki un ātri kustināt kājas (par dzīvniekiem, piemēram, zirgu). Biežāk lietojams pirmajā nozīmē. Piemēri: 1. Pārtikas sagatavošanā: "Virtuvē čabināja sīpolus un burkānus, lai pagatavotu buljonu." "Sieru čabināja ar nazi, lai pārkaisītu virsū salātiem." 2. Par dzīvnieku kustībām (sarunvalodā): "Zirgs čabināja kājas, satraukts gaidošanas brīdī." "Ķirzaka čabināja ar pēdām, ierokoties zemē." Papildus piezīme: Vārds reti lietots oficiālā valodā, biežāk sastopams dialektos vai folklorā. Mūsdienās līdzīgu nozīmi vairāk izsaka ar vārdiem "sasmalcināt", "sagriezt" vai "sakapāt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.