cirtiens
"Cirtiens" latviešu valodā nozīmē ass, spēcīgs sitiens, vēziens vai grieziens (parasti ar asu instrumentu vai asmeni), kā arī pēkšņu, asi izteiktu vārdu vai piezīmi.
Nozīmes nianses:
1. Fizisks cirtiens – ass kustība ar ieroci, nazi, cirvi u.tml.
2. Verbāls cirtiens – ass, iesodoša vai dzēlīga piezīme.
Piemēri:
1. Fizisks cirtiens:
- Mežcirtējs ar vienu spēcīgu cirtienu nocirta zaru.
- Zobārsts ar precīzu cirtienu noņēma bojāto zobu daļu. (tehniskā nozīmē)
2. Verbāls/attiecību cirtiens:
- Viņa cirtiens sarunā bija tik ass, ka visi apklusa.
- Kritiķa cirtiens recenzijā bija negaidīts un dzēlīgs.
Sinonīmi: vēziens, sitiens, iesitiens, dzēlīga piezīme.
Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē, lai aprakstītu asi, enerģisku un bieži vien pēkšņu darbību vai izteicienu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.