cirks

"Cirks" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku grupu, kas apvienojusies kāda kopīga mērķa vai interešu dēļ, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas var nozīmēt slēgtu, nepatīkamu grupu, kliku vai pat sazvērestību.

Īss skaidrojums:
Tas ir līdzīgs vārdiem "klika", "banda", "grupiņa" (bieži vien ar noslēgtu vai necienu vērtu raksturu).

Piemēri:

1. Politiskā kontekstā:
"Partijā valda vairāki iekšējie cirki, kas cīnās par varu."

2. Darba vidē:
"Vadībā ir izveidojies neliels cirks, kas pieņem lēmumus, nekonsultējoties ar pārējiem."

3. Ikdienas sarunvalodā (ar neapmierinātību):
"Visi zin, ka šajā iestādē valda korupcijas cirks."

Vēsturiska piezīme:
Vārds "cirks" cēlies no latīņu circus (aplis, rings) — tas attiestās uz apvienību cilvēku lokā (aplī), kas ir slēgts ārējiem ienākumiem. Mūsdienās tas reti lietots ar sākotnējo "izklaides cirka" nozīmi (šim nolūkam lieto "cirks" kā ārzemju vārdu aizgūjumu).

Įrašas
Paaiškinimas	"Cirks" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku grupu, kas apvienojusies kāda kopīga mērķa vai interešu dēļ, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas var nozīmēt slēgtu, nepatīkamu grupu, kliku vai pat sazvērestību. Īss skaidrojums: Tas ir līdzīgs vārdiem "klika", "banda", "grupiņa" (bieži vien ar noslēgtu vai necienu vērtu raksturu). Piemēri: 1. Politiskā kontekstā: "Partijā valda vairāki iekšējie cirki, kas cīnās par varu." 2. Darba vidē: "Vadībā ir izveidojies neliels cirks, kas pieņem lēmumus, nekonsultējoties ar pārējiem." 3. Ikdienas sarunvalodā (ar neapmierinātību): "Visi zin, ka šajā iestādē valda korupcijas cirks." Vēsturiska piezīme: Vārds "cirks" cēlies no latīņu circus (aplis, rings) — tas attiestās uz apvienību cilvēku lokā (aplī), kas ir slēgts ārējiem ienākumiem. Mūsdienās tas reti lietots ar sākotnējo "izklaides cirka" nozīmi (šim nolūkam lieto "cirks" kā ārzemju vārdu aizgūjumu).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.