buduārs

"Buduārs" ir vārds, kas cēlies no franču valodas (boudoir), un tas apzīmē sieviešu guļamistabu vai nelielu, intīmu istabu mājā, kur sieviete atpūšas, lasa, tēlojas vai pieņem tuviņus draugus. Vēsturiski buduārs bija izsmalcināta privāta telpa augstākās sabiedrības sievietēm, bieži grezni mēbelēta.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiskā nozīme:
"Aristokrātēs buduārs bija viņas patvērums, kur viņa glabāja vēstules un pavadīja rītus."

2. Mūsdienu lietojums (bieži ar romantisku/erotisku pieskaņu):
"Viņa iekārtoja nelielu buduāru ar spoguliem un mīkstu apgaismojumu, lai radītu intīmu atmosfēru."

3 Pārnestā nozīmē (retāk):
"Šis kafejnīcas stūrītis ir kā mūsdienu buduārs — mazs un privāts, ideāls sarunām."

Svarīgi: Mūsdienās vārds dažreiz tiek lietots arī, lai apzīmētu sievišķīgu guļamistabu vai telpu fotosesijām ar elegantu/erotisku kontekstu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Buduārs" ir vārds, kas cēlies no franču valodas (boudoir), un tas apzīmē sieviešu guļamistabu vai nelielu, intīmu istabu mājā, kur sieviete atpūšas, lasa, tēlojas vai pieņem tuviņus draugus. Vēsturiski buduārs bija izsmalcināta privāta telpa augstākās sabiedrības sievietēm, bieži grezni mēbelēta. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiskā nozīme: "Aristokrātēs buduārs bija viņas patvērums, kur viņa glabāja vēstules un pavadīja rītus." 2. Mūsdienu lietojums (bieži ar romantisku/erotisku pieskaņu): "Viņa iekārtoja nelielu buduāru ar spoguliem un mīkstu apgaismojumu, lai radītu intīmu atmosfēru." 3 Pārnestā nozīmē (retāk): "Šis kafejnīcas stūrītis ir kā mūsdienu buduārs — mazs un privāts, ideāls sarunām." Svarīgi: Mūsdienās vārds dažreiz tiek lietots arī, lai apzīmētu sievišķīgu guļamistabu vai telpu fotosesijām ar elegantu/erotisku kontekstu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.