biļetens
"Biļetens" ir vārds, kas latviešu valodā nozīmē nelielu, informatīvu izdevumu (parasti brošūras vai bukleta formā), kas satur kādu pārskatu, atskaiti, programmu vai informāciju par noteiktu tēmu. Tas bieži tiek izmantots kā periodisks vai vienreizējs informācijas avots dažādos kontekstos.
Galvenās nozīmes nianses:
- Var būt darba, pārskata vai konferences materiāls.
- Dažreiz līdzīgs bulletinam (angļu valodā) vai informācijas bukletam.
- Nereti saistīts ar zinātnisku, politisku vai organizatorisku saturu.
Piemēri lietojumam:
1. Konferences/notikuma kontekstā:
"Konferences dalībnieki saņēma biļetenu ar lekciju grafikiem un anotācijām."
2. Zinātniskajā/vides jomā:
"Dabas aizsardzības departaments izdeva biļetenu par retajām augu sugām Latvijā."
3. Organizatoriskā pārskatā:
"Biedrība katru mēnesi publicē biļetenu ar projektu atskaitēm un plāniem."
Sinonīmi (atkarībā no konteksta):
buklets, brošūra, ziņojums, pārskats, informators.
Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no franču bulletin vai vācu Bulletin, bet latviešu valodā ir nostabilizējies galvenokārt rakstveidā (reti lietots ikdienas sarunvalodā).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.