ābolītis

"Ābolītis" ir diminutīvs (mazinošs, maiguma izteiksmē) no vārda "ābols".
Tas nozīmē mazs ābols vai āboliņš, un lietošanā parasti ir saistīts ar:

1. Maiguma/niecīguma izteiksmi (piemēram, runājot ar bērniem).
2. Mazu augļu vai dekoratīvu āboliņu apzīmēšanai.
3. Mīļotā, simpātiska objekta vai cilvēka nosaukšanai (ar salīdzinājumu ar ābolu).

Piemēri:
1. Bērnu valodā:
"Uz ēdamgalda ir sarkans ābolītis – paņem to!"
2. Dārzniecībā:
"Šie savvaļas ābolīši ir ļoti skābi, bet piemēroti ievārījumam."
3. Mīļojuma izteiksmē (metaforiski):
"Mans mazais ābolītis (par bērnu) jau guļ gultiņā."
4. Maziem dekoratīviem augļiem:
"Ziemassvētku eglītē karājas spožie sarkanie ābolīši."

Piezīme: Vārds reti lietots oficiālā runā, bet bieži sastopams sarunvalodā, folklorā vai dzejā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'abolitis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ābolītis" ir diminutīvs (mazinošs, maiguma izteiksmē) no vārda "ābols". Tas nozīmē mazs ābols vai āboliņš, un lietošanā parasti ir saistīts ar: 1. Maiguma/niecīguma izteiksmi (piemēram, runājot ar bērniem). 2. Mazu augļu vai dekoratīvu āboliņu apzīmēšanai. 3. Mīļotā, simpātiska objekta vai cilvēka nosaukšanai (ar salīdzinājumu ar ābolu). Piemēri: 1. Bērnu valodā: "Uz ēdamgalda ir sarkans ābolītis – paņem to!" 2. Dārzniecībā: "Šie savvaļas ābolīši ir ļoti skābi, bet piemēroti ievārījumam." 3. Mīļojuma izteiksmē (metaforiski): "Mans mazais ābolītis (par bērnu) jau guļ gultiņā." 4. Maziem dekoratīviem augļiem: "Ziemassvētku eglītē karājas spožie sarkanie ābolīši." Piezīme: Vārds reti lietots oficiālā runā, bet bieži sastopams sarunvalodā, folklorā vai dzejā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.