asaka

"Asaka" ir japāņu cilmes vārds, kas latviski nozīmē "rīta smarža" vai "rīta aromāts". Tas simbolizē svaigumu, tīrību un jaunas dienas sākumu, bieži asociējoties ar dabu un vieglumu.

Piemēri lietojumam:
1. Vārds cilvēkam:
Asaka ir skaists sieviešu vārds, kas izplatīts Japānā.
Mūsu jaunā kolēģe no Japānas saucas Asaka.

2. Apzīmējums smaržai/videi:
Pēc lietus pilsētā valdīja asaka — rīta svaiguma smarža.
Tējas ceremonijā jutās asaka, it kā viss apkārt būtu noskaidrojies.

Papildus piezīmes:
- Japāņu rakstībā vārds parasti tiek pierakstīts kā 朝香 (kanji: "rīts" + "smarža").
- Reizēm lietots arī kā uzvārds vai vietvārds Japānā (piemēram, Asaka pilsēta Saitamas prefektūrā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'asaka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Asaka" ir japāņu cilmes vārds, kas latviski nozīmē "rīta smarža" vai "rīta aromāts". Tas simbolizē svaigumu, tīrību un jaunas dienas sākumu, bieži asociējoties ar dabu un vieglumu. Piemēri lietojumam: 1. Vārds cilvēkam: Asaka ir skaists sieviešu vārds, kas izplatīts Japānā. Mūsu jaunā kolēģe no Japānas saucas Asaka. 2. Apzīmējums smaržai/videi: Pēc lietus pilsētā valdīja asaka — rīta svaiguma smarža. Tējas ceremonijā jutās asaka, it kā viss apkārt būtu noskaidrojies. Papildus piezīmes: - Japāņu rakstībā vārds parasti tiek pierakstīts kā 朝香 (kanji: "rīts" + "smarža"). - Reizēm lietots arī kā uzvārds vai vietvārds Japānā (piemēram, Asaka pilsēta Saitamas prefektūrā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.