Apīvardu ezers
"Apīvardu ezers" ir metaforisks izteiciens, kas apzīmē pārmērīgi daudz apzīmējumu, nosaukumu vai titulu vienam un tam pašam objektam, personai vai jēdzienam. Tas simbolizē situāciju, kad kaut kam ir tik daudz dažādu nosaukumu, ka tas kļūst apjucinoši vai absurdi.
Būtība īsumā:
Pārmērīgs vārdu daudzveidība, kas apgrūtina saprašanu vai saziņu.
Piemēri:
1. Administratīvās iestādes:
Viena iestāde oficiāli saukta par "Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu pārvaldi", bet ikdienā lieto saīsinājumus, vecos nosaukumus, tautas nosaukumus utt., radot neskaidrības.
2. Tehnoloģijas:
Viena un tā pati datu formāta standarta (piemēram, "MPEG-4 Part 14") ikdienā saukta par ".mp4", "MP4", "mpeg4", "video formātu" utt., atkarībā no konteksta.
3. Vēsturiski/vietvārdi:
Pilsēta, kurai dažādos laikmetos vai dažādās valodās ir bijuši daudzi nosaukumi (piemēram, Konstantinopole/Stambula/Islambula/Carigrada).
Izcelsme:
Izteiciens cēlies no folkloras vai humora, kur "ezers" metaforiski attēlo bezgalīgu daudzumu, bet "apīvārdi" — pārmērīgo nosaukumu daudzveidību. Tas lietots, lai humoristiski vai kritiski raksturotu birokrātiju, specializētu žargonu vai valodas haosu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.