aizgādnība

"Aizgādnība" nozīmē aizbildnību, aizsardzību, atbildību par kādu vai kaut ko. Tas ir mazāk izplatīts sinonims vārdam "aizbildniecība", bet tiek lietots, lai apzīmētu pienākumu rūpēties, aizstāvēt vai uzņemties atbildību.

Piemēri:
1. Juridiskā nozīmē:
Vecāki uzņemas aizgādnību par saviem bērniem.
(Vecāki ir atbildīgi par bērnu rūpēm un aizsardzību.)

2. Morālā/atbildības nozīmē:
Skolotājs jutās aizgādnībā par saviem skolēniem ekskursijas laikā.
(Skolotājs uzņēmās atbildību par skolēnu drošību.)

3. Vēsturiskā/valsts kontekstā:
Valsts uzņemas aizgādnību par kultūras pieminekļu saglabāšanu.
(Valsts aizsargā un rūpējas par kultūras mantojumu.)

Sinonīmi: aizbildniecība, aizsardzība, atbildība, kuratela, protekcija.
Lietojums: Biežāk formālā vai literārajā valodā, retāk ikdienas sarunās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizgadniba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizgādnība" nozīmē aizbildnību, aizsardzību, atbildību par kādu vai kaut ko. Tas ir mazāk izplatīts sinonims vārdam "aizbildniecība", bet tiek lietots, lai apzīmētu pienākumu rūpēties, aizstāvēt vai uzņemties atbildību. Piemēri: 1. Juridiskā nozīmē: Vecāki uzņemas aizgādnību par saviem bērniem. (Vecāki ir atbildīgi par bērnu rūpēm un aizsardzību.) 2. Morālā/atbildības nozīmē: Skolotājs jutās aizgādnībā par saviem skolēniem ekskursijas laikā. (Skolotājs uzņēmās atbildību par skolēnu drošību.) 3. Vēsturiskā/valsts kontekstā: Valsts uzņemas aizgādnību par kultūras pieminekļu saglabāšanu. (Valsts aizsargā un rūpējas par kultūras mantojumu.) Sinonīmi: aizbildniecība, aizsardzība, atbildība, kuratela, protekcija. Lietojums: Biežāk formālā vai literārajā valodā, retāk ikdienas sarunās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.