adatains

"Adatains" latviešu valodā nozīmē bez datiem vai tāds, kam trūkst datu/informācijas.

Nozīmes nianses:
1. Būtībā tukšs — kad kaut kam nav pievienotu datu vai informācijas.
2. Nepietiekami pamatots — par apgalvojumiem, secinājumiem, kas nav balstīti uz faktiem.
3. Tehniski — par failu, formu, datubāzi, kurā nav ievadīta informācija.

Piemēri:
1. Vienkāršā lietojumā:
"Viņa atskaite bija adataina — tajā nebija neviena skaitļa vai piemēra."
→ Atskaitē trūkst datu.

2. Tehnoloģiju kontekstā:
"Jauns lietotāja profils vēl ir adatains — tas jāaizpilda."
→ Profilā nav ievadīta informācija.

3. Kritikā vai diskusijā:
"Viņa argumenti bija adataini, tāpēc tos nevarēja uztvert nopietni."
→ Argumentiem trūkst faktu atbalsta.

Sinonīmi: bezsaturīgs, tukšs, nepamatots, neinformēts.
Pretējvārdi: datu bagāts, pamatots, informēts, detalizēts.

Įrašas
Paaiškinimas	"Adatains" latviešu valodā nozīmē bez datiem vai tāds, kam trūkst datu/informācijas. Nozīmes nianses: 1. Būtībā tukšs — kad kaut kam nav pievienotu datu vai informācijas. 2. Nepietiekami pamatots — par apgalvojumiem, secinājumiem, kas nav balstīti uz faktiem. 3. Tehniski — par failu, formu, datubāzi, kurā nav ievadīta informācija. Piemēri: 1. Vienkāršā lietojumā: "Viņa atskaite bija adataina — tajā nebija neviena skaitļa vai piemēra." → Atskaitē trūkst datu. 2. Tehnoloģiju kontekstā: "Jauns lietotāja profils vēl ir adatains — tas jāaizpilda." → Profilā nav ievadīta informācija. 3. Kritikā vai diskusijā: "Viņa argumenti bija adataini, tāpēc tos nevarēja uztvert nopietni." → Argumentiem trūkst faktu atbalsta. Sinonīmi: bezsaturīgs, tukšs, nepamatots, neinformēts. Pretējvārdi: datu bagāts, pamatots, informēts, detalizēts.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.