Amerika

"Amerika" latviešu valodā parasti nozīmē:

1. Ģeogrāfiski: Ziemeļamerikas un Dienvidamerikas kontinents kopā; dažkārt tiek lietots šaurākā nozīmē — tikai ASV.
2. Kultūras/politiskā nozīmē: Bieži asociējas ar Amerikas Savienotajām Valstīm (ASV) — tās kultūru, vērtībām, ietekmi.

Piemēri lietojumam:
1. Ģeogrāfisks konteksts:
"Kolumbs atklāja Ameriku 1492. gadā."
"Amerika ietver gan Kanādu, gan Brazīliju, gan Meksiku."

2. ASV konteksts:
"Viņš dzīvo Amerikā" (domāts ASV).
"Amerikas prezidents" (ASV prezidents).

3. Simboliska nozīme:
"Amerika kā brīvības simbols" (attiecas uz ASV ideāliem).
"Amerikāņu sapnis" (koncepts, kas saistās ar iespējām ASV).

Svarīgi: Latviešu valodā precizitātei biežāk lieto "ASV" (valstij) vai "Amerikas kontinents" (ģeogrāfijai), lai izvairītos no neskaidrībām.

Įrašas
Paaiškinimas	"Amerika" latviešu valodā parasti nozīmē: 1. Ģeogrāfiski: Ziemeļamerikas un Dienvidamerikas kontinents kopā; dažkārt tiek lietots šaurākā nozīmē — tikai ASV. 2. Kultūras/politiskā nozīmē: Bieži asociējas ar Amerikas Savienotajām Valstīm (ASV) — tās kultūru, vērtībām, ietekmi. Piemēri lietojumam: 1. Ģeogrāfisks konteksts: "Kolumbs atklāja Ameriku 1492. gadā." "Amerika ietver gan Kanādu, gan Brazīliju, gan Meksiku." 2. ASV konteksts: "Viņš dzīvo Amerikā" (domāts ASV). "Amerikas prezidents" (ASV prezidents). 3. Simboliska nozīme: "Amerika kā brīvības simbols" (attiecas uz ASV ideāliem). "Amerikāņu sapnis" (koncepts, kas saistās ar iespējām ASV). Svarīgi: Latviešu valodā precizitātei biežāk lieto "ASV" (valstij) vai "Amerikas kontinents" (ģeogrāfijai), lai izvairītos no neskaidrībām.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.