virspavāre

"Virspavāre" latviešu valodā nozīmē virsma, uz kuras gatavo ēdienu (piemēram, plīts virsma, cepeškrāsns virsma) vai virsma, kas paredzēta ēdiena gatavošanai.

Īsumā:
Tas ir telpisks jēdziens, kas apzīmē vietu vai virsmu, kur notiek ēdiena gatavošana.

Piemēri lietojumā:

1. Mūsdienu virtuvē virspavāre bieži ir veidota no granīta vai stikla.
(Šeit "virspavāre" nozīmē plīts virsmu vai darba virsmu virtuvē.)

2. Pēc gatavošanas notīri virspavāri, lai uzturētu higiēnu.
(Runa ir par virsmu, uz kuras gatavoja ēdienu.)

3. Dizainera projekts ietvēra ergonomisku virspavāri ar iebūvētu indukcijas plīti.
(Kontekstā – plānota gatavošanas virsma/virtuves iekārta.)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no sastāvdaļām: "virs-" (augšējā daļa/virsma) + "pavāre" (gatavošana). Līdzīgs jēdziens kā "darba virsma virtuvē", bet ar tiešāku saistību ar pašu gatavošanas procesu. Tas nereti lietots arhitektūras, interjera vai mājsaimniecības kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'virspavare' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Virspavāre" latviešu valodā nozīmē virsma, uz kuras gatavo ēdienu (piemēram, plīts virsma, cepeškrāsns virsma) vai virsma, kas paredzēta ēdiena gatavošanai. Īsumā: Tas ir telpisks jēdziens, kas apzīmē vietu vai virsmu, kur notiek ēdiena gatavošana. Piemēri lietojumā: 1. Mūsdienu virtuvē virspavāre bieži ir veidota no granīta vai stikla. (Šeit "virspavāre" nozīmē plīts virsmu vai darba virsmu virtuvē.) 2. Pēc gatavošanas notīri virspavāri, lai uzturētu higiēnu. (Runa ir par virsmu, uz kuras gatavoja ēdienu.) 3. Dizainera projekts ietvēra ergonomisku virspavāri ar iebūvētu indukcijas plīti. (Kontekstā – plānota gatavošanas virsma/virtuves iekārta.) Skaidrojums: Vārds cēlies no sastāvdaļām: "virs-" (augšējā daļa/virsma) + "pavāre" (gatavošana). Līdzīgs jēdziens kā "darba virsma virtuvē", bet ar tiešāku saistību ar pašu gatavošanas procesu. Tas nereti lietots arhitektūras, interjera vai mājsaimniecības kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.