viņziem

"Viņziem" ir saliktenis, kas latviešu valodā apzīmē vīriešu ziemas apģērbu — parasti siltu, formālu mēteli vai pārvalku, ko valkā aukstā laikā. Tas ir retāk lietots vārds, bet saglabājies valodā kā vēsturisks vai specializēts termins.

Piemēri:
1. Mūsdienās:
"Vecais kapteinis iznāca klajā elegantā viņziemā, kas rotāta ar sudraba pogām."

2. Vēsturiskā kontekstā:
"19. gadsimta Rīgā labākajiem tirgotājiem katru ziemu uzšūta jaunu viņziemu no vilnas vai bieza auduma."

Piezīme:
Vārds "viņziem" ir analogs sieviešu apģērba nosaukumam "sieviem" (sieviešu ziemas mētelis). Mūsdienās biežāk lieto vienkāršākus apzīmējumus — "ziemas mētelis", "ziemas žakete" vai "ziemas pārvalks".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vinziem' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Viņziem" ir saliktenis, kas latviešu valodā apzīmē vīriešu ziemas apģērbu — parasti siltu, formālu mēteli vai pārvalku, ko valkā aukstā laikā. Tas ir retāk lietots vārds, bet saglabājies valodā kā vēsturisks vai specializēts termins. Piemēri: 1. Mūsdienās: "Vecais kapteinis iznāca klajā elegantā viņziemā, kas rotāta ar sudraba pogām." 2. Vēsturiskā kontekstā: "19. gadsimta Rīgā labākajiem tirgotājiem katru ziemu uzšūta jaunu viņziemu no vilnas vai bieza auduma." Piezīme: Vārds "viņziem" ir analogs sieviešu apģērba nosaukumam "sieviem" (sieviešu ziemas mētelis). Mūsdienās biežāk lieto vienkāršākus apzīmējumus — "ziemas mētelis", "ziemas žakete" vai "ziemas pārvalks".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.