viltniece

"Viltniece" latviešu valodā nozīmē sieviešu dzimtes viltīga persona, kas ar krāpšanu, mānīšanu vai viltībām mēģina iegūt kādu labumu.

Piemēri:

1. Tēlaini:
"Viņa bija patiesa viltniece, kas ar saldām runām iemānīja visus ap sevi."

2. Pasaku/literatūras kontekstā:
Pasakā "Sniegbaltīte un septiņi rūķīši" ļaunā karaliene, pārtopusi par vecāku sievieti, ir tipiska viltniece, kas mēģina nogalināt Sniegbaltīti ar indīgu ābolu.

3. Ikdienas lietojumā:
"Uzmanies no viņas – tā ir viltniece, kas jau daudziem ir izkrāpusi naudu ar viltotiem darījumiem."

Saistītie vārdi:
- Viltnieks (vīriešu dzimtes forma)
- Krāpnieks/krāpniece (biežāk lietots juridiskā/modernā kontekstā)
- Mānītāja (mazāk izplatīts sinonīms)

Piezīme:
Vārds "viltniece" nereti lietots arī metaforiski, apzīmējot kādu sarežģītu vai mānīgu situāciju, piemēram: "Liktenis dažreiz ir īsta viltniece."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'viltniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Viltniece" latviešu valodā nozīmē sieviešu dzimtes viltīga persona, kas ar krāpšanu, mānīšanu vai viltībām mēģina iegūt kādu labumu. Piemēri: 1. Tēlaini: "Viņa bija patiesa viltniece, kas ar saldām runām iemānīja visus ap sevi." 2. Pasaku/literatūras kontekstā: Pasakā "Sniegbaltīte un septiņi rūķīši" ļaunā karaliene, pārtopusi par vecāku sievieti, ir tipiska viltniece, kas mēģina nogalināt Sniegbaltīti ar indīgu ābolu. 3. Ikdienas lietojumā: "Uzmanies no viņas – tā ir viltniece, kas jau daudziem ir izkrāpusi naudu ar viltotiem darījumiem." Saistītie vārdi: - Viltnieks (vīriešu dzimtes forma) - Krāpnieks/krāpniece (biežāk lietots juridiskā/modernā kontekstā) - Mānītāja (mazāk izplatīts sinonīms) Piezīme: Vārds "viltniece" nereti lietots arī metaforiski, apzīmējot kādu sarežģītu vai mānīgu situāciju, piemēram: "Liktenis dažreiz ir īsta viltniece."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.