utopisks

"Utopisks" nozīme:
Tas apzīmē kaut ko ideālu, bet nereālu vai neīstenojamu — sapni, fantāziju vai ideju, kas ir pārāk pilnīga, lai tā varētu pastāvēt realitātē. Vārds bieži lietots, lai raksturotu sabiedrības, politiskas sistēmas vai nākotnes idejas, kuras izklausās lieliskas, bet praksē nav iespējamas.

Piemēri:

1. Politikā:
"Viņa piedāvātais ekonomiskais plāns ir utopisks — tas neņem vērā cilvēku egoismu un resursu ierobežojumus."

2. Sabiedrības modelī:
"Grāmatā aprakstīta utopiska sabiedrība, kurā nav naudas, noziegumu un kara, taču tāda pastāv tikai iztēlē."

3. Ikdienā:
"Mēģināt dzīvot bez strīdiem un konfliktiem ir utopisks mērķis — cilvēku daba vienmēr radīs nepieciešamību pēc kompromisiem."

Etimoloģija:
Vārds cēlies no grieķu valodas:
- "ou" (nav) + "topos" (vieta) → "utopija" ("vieta, kas neeksistē").
Pirmo reizi lietots Tomasa Mora grāmatā "Utopija" (1516), kur aprakstīta ideāla salu sabiedrība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'utopisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Utopisks" nozīme: Tas apzīmē kaut ko ideālu, bet nereālu vai neīstenojamu — sapni, fantāziju vai ideju, kas ir pārāk pilnīga, lai tā varētu pastāvēt realitātē. Vārds bieži lietots, lai raksturotu sabiedrības, politiskas sistēmas vai nākotnes idejas, kuras izklausās lieliskas, bet praksē nav iespējamas. Piemēri: 1. Politikā: "Viņa piedāvātais ekonomiskais plāns ir utopisks — tas neņem vērā cilvēku egoismu un resursu ierobežojumus." 2. Sabiedrības modelī: "Grāmatā aprakstīta utopiska sabiedrība, kurā nav naudas, noziegumu un kara, taču tāda pastāv tikai iztēlē." 3. Ikdienā: "Mēģināt dzīvot bez strīdiem un konfliktiem ir utopisks mērķis — cilvēku daba vienmēr radīs nepieciešamību pēc kompromisiem." Etimoloģija: Vārds cēlies no grieķu valodas: - "ou" (nav) + "topos" (vieta) → "utopija" ("vieta, kas neeksistē"). Pirmo reizi lietots Tomasa Mora grāmatā "Utopija" (1516), kur aprakstīta ideāla salu sabiedrība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.