tuvbraucējs

"Tuvbraucējs" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas dzīvo tuvu jums — parasti kaimiņš vai kāds no tuvākās apkārtnes.

Piemēri:
1. Kaimiņš:
"Mūsu tuvbraucējs palīdzēja aizvest bērnu uz skolu, kad mums bija steidzams darbs."

2. Cilvēks no tuvējās apkaimes:
"Kad automašīna iestrēdza sniegā, palīdzēja nejauši garāmbraucošs tuvbraucējs."

Skaidrojums:
Vārds ir salikts no "tuv-" (norāda tuvumu) un "braucējs" (cilvēks, kas brauc, pārvietojas). Vēsturiski tas varētu būt saistīts ar cilvēkiem, kas dzīvo piebraucamā attālumā, bet mūsdienās lieto plašāk — apzīmējot ikvienu, kas atrodas tuvu jūsu dzīvesvietai vai ikdienas maršrutiem.
Lietošanā tas ir diezgan rets, biežāk lieto "kaimiņš" vai "tuvējais".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tuvbraucejs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tuvbraucējs" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas dzīvo tuvu jums — parasti kaimiņš vai kāds no tuvākās apkārtnes. Piemēri: 1. Kaimiņš: "Mūsu tuvbraucējs palīdzēja aizvest bērnu uz skolu, kad mums bija steidzams darbs." 2. Cilvēks no tuvējās apkaimes: "Kad automašīna iestrēdza sniegā, palīdzēja nejauši garāmbraucošs tuvbraucējs." Skaidrojums: Vārds ir salikts no "tuv-" (norāda tuvumu) un "braucējs" (cilvēks, kas brauc, pārvietojas). Vēsturiski tas varētu būt saistīts ar cilvēkiem, kas dzīvo piebraucamā attālumā, bet mūsdienās lieto plašāk — apzīmējot ikvienu, kas atrodas tuvu jūsu dzīvesvietai vai ikdienas maršrutiem. Lietošanā tas ir diezgan rets, biežāk lieto "kaimiņš" vai "tuvējais".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.