trūkumzāle
"Trūkumzāle" ir latviešu valodā reti lietots, bet ekspresīvs vārds, kas apzīmē vietu, kur koncentrējas trūkumi, nepilnības vai negatīvas īpašības.
To var izmantot gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, bieži vien ar ironisku vai humoristisku nokrāsu.
Piemēri lietojumam:
1. Burtiskā nozīmē (kā metaforiska vieta):
"Šis noliktavas stūris ir kāda veida trūkumzāle — šeit sabraukti visi bojātie instrumenti un lauztie mēbeļu gabali."
2. Pārnestā nozīmē (par cilvēku vai grupu):
"Mūsu komanda bez vadītāja pārvērtās par trūkumzāli: viens kavē termiņus, otrs strādā nevīžīgi, trešais visu laiku strīdas."
3. Sociālam kontekstam (kā hiperbola):
"Dažreiz šķiet, ka sociālie tīkli ir mūsdienu trūkumzāle — tur uzpūstas naids, nezināšana un pārgalvība."
Etymoloģija:
Vārds veidots no "trūkums" + "zāle" (telpa, vieta), līdzīgi kā "spēkzāle", "gudrības zāle" u.c., bet ar pretēju, negatīvu nozīmi.
Lietošanā tas ir tuvs sinonīmiem "trūkumu koncentrācijas vieta" vai izteicieniem kā "trūkumu ligzda".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.