trojietis

"Trojietis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas dzimis vai ir pilsonis trīs valstīs vai arī cilvēks, kam ir trīs tautības/piederības.
Vārds ir veidots pēc analoģijas ar "divietis" (cilvēks ar divām valstīm/piederībām).

Piemēri:
1. Pilsonības kontekstā:
"Viņš ir trojietis — dzimis ASV, māte no Latvijas, tēvs no Zviedrijas, un viņam ir šo trīs valstu pilsonības."

2. Kultūras piederības kontekstā:
"Mūziķis savā daiļradē apvieno trīs kultūru tradīcijas, tāpēc viņu dēvē par trojieti mākslas pasaulē."

3. Vēsturisks piemērs (hipotētisks):
"Senajā Romas impērijā daudzi tirgotāji bija trojieši — viņiem bija tiesības dzīvot un strādāt trīs dažādās provinces."

Piezīme: Vārds "trojietis" literatūrā un ikdienas valodā lietots reti, biežāk lieto aprakstošus izteicienus (piem., "cilvēks ar trīs pilsonībām").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trojietis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trojietis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas dzimis vai ir pilsonis trīs valstīs vai arī cilvēks, kam ir trīs tautības/piederības. Vārds ir veidots pēc analoģijas ar "divietis" (cilvēks ar divām valstīm/piederībām). Piemēri: 1. Pilsonības kontekstā: "Viņš ir trojietis — dzimis ASV, māte no Latvijas, tēvs no Zviedrijas, un viņam ir šo trīs valstu pilsonības." 2. Kultūras piederības kontekstā: "Mūziķis savā daiļradē apvieno trīs kultūru tradīcijas, tāpēc viņu dēvē par trojieti mākslas pasaulē." 3. Vēsturisks piemērs (hipotētisks): "Senajā Romas impērijā daudzi tirgotāji bija trojieši — viņiem bija tiesības dzīvot un strādāt trīs dažādās provinces." Piezīme: Vārds "trojietis" literatūrā un ikdienas valodā lietots reti, biežāk lieto aprakstošus izteicienus (piem., "cilvēks ar trīs pilsonībām").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.