Trinidada

"Trinidada" ir ģeogrāfiskais nosaukums, kas latviešu valodā apzīmē Karību jūras salu valsti Trinidadu un Tobāgo (oficiālais nosaukums: Trinidadas un Tobāgo Republika). Vārds galvenokārt attiecas uz lielāko salu valstī — Trinidadu, bet nereti tiek lietots arī kā saīsinājums vai neoficiāls apzīmējums visai valstij.

Īss skaidrojums:
"Trinidada" ir valsts vai salas nosaukums, kas cēlies no kristofera Kolumba, kurš to nosauca par "Trinidādu" (spāņu: Trinidad — "Trīsvienība") 1498. gadā.

Piemēri lietojumam:

1. Ģeogrāfijā:
"Trinidada atrodas Dienvidamerikas piekrastē, netālu no Venecuēlas."

2. Kultūras kontekstā:
"Trinidadas karnevāls ir viens no krāsainākajiem pasaulē, ietekmējot arī tādas mūzikas žanrus kā soca un kalipso."

3. Ekonomiskajā kontekstā:
"Trinidadas ekonomika balstās uz naftas un dabasgāzes ieguvi."

Svarīgi:
- Oficiālajos dokumentos un starptautiskajās saistībās lieto pilno nosaukumu "Trinidadas un Tobāgo".
- Sarunvalodā "Trinidada" var būt pieņemts, bet, runājot par valsti, precīzāk ir minēt abas salas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trinidada' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trinidada" ir ģeogrāfiskais nosaukums, kas latviešu valodā apzīmē Karību jūras salu valsti Trinidadu un Tobāgo (oficiālais nosaukums: Trinidadas un Tobāgo Republika). Vārds galvenokārt attiecas uz lielāko salu valstī — Trinidadu, bet nereti tiek lietots arī kā saīsinājums vai neoficiāls apzīmējums visai valstij. Īss skaidrojums: "Trinidada" ir valsts vai salas nosaukums, kas cēlies no kristofera Kolumba, kurš to nosauca par "Trinidādu" (spāņu: Trinidad — "Trīsvienība") 1498. gadā. Piemēri lietojumam: 1. Ģeogrāfijā: "Trinidada atrodas Dienvidamerikas piekrastē, netālu no Venecuēlas." 2. Kultūras kontekstā: "Trinidadas karnevāls ir viens no krāsainākajiem pasaulē, ietekmējot arī tādas mūzikas žanrus kā soca un kalipso." 3. Ekonomiskajā kontekstā: "Trinidadas ekonomika balstās uz naftas un dabasgāzes ieguvi." Svarīgi: - Oficiālajos dokumentos un starptautiskajās saistībās lieto pilno nosaukumu "Trinidadas un Tobāgo". - Sarunvalodā "Trinidada" var būt pieņemts, bet, runājot par valsti, precīzāk ir minēt abas salas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.