tricinājums

"Tricinājums" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas nozīmē apgrūtinājums, šķērslis, kavēklis vai grūtības. Tas apzīmē situāciju, kad kaut kas traucē, kavē vai rada neērtības.

Piemēri:
1. Ceļu būvniecības dēļ radās liels tricinājums satiksmei.
(Ceļa darbi kavēja satiksmi.)

2. Birokratiskie tricinājumi aizkavēja projekta uzsākšanu.
(Formālas grūtības/šķēršļi kavēja darbu.)

3. Vecās paradumas bieži kļūst par tricinājumu jaunām idejām.
(Novecojušas darbības traucē inovācijām.)

Piezīme: Vārds "tricinājums" mūsdienās biežāk tiek aizstāts ar vienkāršākiem sinonīmiem — šķērslis, kavēklis, grūtības, traucējums. To var sastapt galvenokārt literāros tekstos vai oficiālā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tricinajums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tricinājums" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas nozīmē apgrūtinājums, šķērslis, kavēklis vai grūtības. Tas apzīmē situāciju, kad kaut kas traucē, kavē vai rada neērtības. Piemēri: 1. Ceļu būvniecības dēļ radās liels tricinājums satiksmei. (Ceļa darbi kavēja satiksmi.) 2. Birokratiskie tricinājumi aizkavēja projekta uzsākšanu. (Formālas grūtības/šķēršļi kavēja darbu.) 3. Vecās paradumas bieži kļūst par tricinājumu jaunām idejām. (Novecojušas darbības traucē inovācijām.) Piezīme: Vārds "tricinājums" mūsdienās biežāk tiek aizstāts ar vienkāršākiem sinonīmiem — šķērslis, kavēklis, grūtības, traucējums. To var sastapt galvenokārt literāros tekstos vai oficiālā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.