treilēt

"Treilēt" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē staigāt, pastaigāties, klejot (īpaši bez noteikta mērķa vai lēnām, relaksējoties). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu ne steidzīgu, brīvu kustību ārā, piemērojoties pastaigām, ekskursijām vai pat virtuālām tūrēm.

Piemēri:
1. Vakaram es ar draugiem treilējām pa vecpilsētu.
(Vakarā mēs ar draugiem pastaigājāmies pa vecpilsētu.)

2. Viņš mīl treilēt pa mežu, klausoties putnu dziesmās.
(Viņš mīl staigāt pa mežu, klausoties putnu dziesmās.)

3. Treilēsim pa jauno izstādi muzejā?
(Vai pastaigāsimies pa jauno izstādi muzejā?)

Papildus informācija:
Vārds "treilēt" ir aizguvis no angļu vārda "to trail" (segt pēdas, iet pa taku), bet latviešu sarunvalodā tas ir ieguvis plašāku nozīmi, kas bieži vienkārši nozīmē "pastaigāties" vai "apmeklēt". Tas ir neformāls un jauniešu vidū populārs izteiciens.

Įrašas
Paaiškinimas	"Treilēt" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē staigāt, pastaigāties, klejot (īpaši bez noteikta mērķa vai lēnām, relaksējoties). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu ne steidzīgu, brīvu kustību ārā, piemērojoties pastaigām, ekskursijām vai pat virtuālām tūrēm. Piemēri: 1. Vakaram es ar draugiem treilējām pa vecpilsētu. (Vakarā mēs ar draugiem pastaigājāmies pa vecpilsētu.) 2. Viņš mīl treilēt pa mežu, klausoties putnu dziesmās. (Viņš mīl staigāt pa mežu, klausoties putnu dziesmās.) 3. Treilēsim pa jauno izstādi muzejā? (Vai pastaigāsimies pa jauno izstādi muzejā?) Papildus informācija: Vārds "treilēt" ir aizguvis no angļu vārda "to trail" (segt pēdas, iet pa taku), bet latviešu sarunvalodā tas ir ieguvis plašāku nozīmi, kas bieži vienkārši nozīmē "pastaigāties" vai "apmeklēt". Tas ir neformāls un jauniešu vidū populārs izteiciens.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.