trauksminiece

"Trauksminiece" ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē sievieti, kas pastāvīgi uztraucas, baidās vai izjūt trauksmi (parasti lieku vai nepamatotu). Tas ir atvasināts no vārda "trauksme" – nemiers, bailes.

Piemēri lietošanai:

1. Vienkāršā teikumā:
"Mana māte ir īsta trauksminiece – vienmēr uztraucas, ja es kavējos vēlāk no darba."

2. Raksturojoši:
"Viņa kļuva par trauksminieci pēc bērna piedzimšanas, pastāvīgi pārbaudot, vai ar mazuli viss kārtībā."

3. Salīdzinoši:
"Neesi tāda trauksminiece! Lidmašīnas ir drošākās par auto."

Sinonīmi (tuvas nozīmes):
bailīga sieviete
uztraucēja
paniķiere (stiprākā nozīmē)

Piezīme: Vārds nereti lietots ar vieglu humoristisku vai samierinošu nokrāsu, lai apzīmētu cilvēku, kurš uztraucas pārlieku bieži. Vīriešu dzimtes analogs – "trauksminieks".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trauksminiece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trauksminiece" ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē sievieti, kas pastāvīgi uztraucas, baidās vai izjūt trauksmi (parasti lieku vai nepamatotu). Tas ir atvasināts no vārda "trauksme" – nemiers, bailes. Piemēri lietošanai: 1. Vienkāršā teikumā: "Mana māte ir īsta trauksminiece – vienmēr uztraucas, ja es kavējos vēlāk no darba." 2. Raksturojoši: "Viņa kļuva par trauksminieci pēc bērna piedzimšanas, pastāvīgi pārbaudot, vai ar mazuli viss kārtībā." 3. Salīdzinoši: "Neesi tāda trauksminiece! Lidmašīnas ir drošākās par auto." Sinonīmi (tuvas nozīmes): bailīga sieviete uztraucēja paniķiere (stiprākā nozīmē) Piezīme: Vārds nereti lietots ar vieglu humoristisku vai samierinošu nokrāsu, lai apzīmētu cilvēku, kurš uztraucas pārlieku bieži. Vīriešu dzimtes analogs – "trauksminieks".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.