traktorragavas
"Traktorragavas" ir salikts latviešu valodas vārds, kas burtiski nozīmē "traktora ragavas".
Īsa nozīme:
Tas apzīmē ragavas, kuras ir aprīkotas ar mehānisko piedziņu (parasti ar traktora palīdzību), lai pārvietotos pa sniegu vai ledu bez zirga. Praksē tas bieži vien ir improvizēts transportlīdzeklis — ragavas, kas piestiprinātas pie traktora, lai vilktu kravu vai cilvēkus.
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/praktisks piemērs:
"Ziemā ciema iedzīvotāji piekabināja pie vecā 'Belāra' lielas koka ragavas un izmantoja tās kā traktorragavas, lai vestu malku no meža."
2. Metaforisks/mūsdienu piemērs:
"Mūsu vecākā automašīna sniegā vairs nebrauc, tāpēc pārvācos uz laukiem kā uz traktorragavām — lēni, bet droši."
(Šeit tas lietots humoristiski, apzīmējot lēnu, bet uzticamu transportu.)
Papildus piezīmes:
- Vārds tipisks lauku ikdienas valodā, reti lietots oficiālos kontekstos.
- Dažreiz lietots arī kā sarunvalodas metafora par improvizētu, neērtu, bet funkcionālu risinājumu.
Ja interesē konkrēts konteksts, kurā redzējāt šo vārdu, varu sniegt precizētu skaidrojumu!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.