trakais
"Trakais" ir latviešu valodas īpašības vārda tracs (nozīmē "ārprāta, bezsamaņa, neprātīgs") vīriešu dzimtes formā, kas bieži lietota kā lietvārds, lai apzīmētu vīrieti, kurš uzvedas neprātīgi, bezsamaņīgi vai ārprātīgi. Tas var būt lietots gan nopietnā, gan humoristiskā/laipnā kontekstā.
Nozīmes nianses:
1. Burtiskā/klīniskā – cilvēks ar garīgu traucējumu, psihiski slimību.
2. Pārnestā – cilvēks, kas rīkojas neapdomīgi, bez atbildības, ar neparedzamu uzvedību.
3. Laipni humoristiska – cilvēks ar ekscentrisku, enerģisku vai neparastu personību.
Piemēri:
1. Nopietnā kontekstā:
"Pēc negadījuma viņš sāka uzvesties kā trakais – kliedza un mētājās ar priekšmetiem."
2. Humoristiskā kontekstā (piemēram, par draugu):
"Mūsu Jānis ir īsts trakais – vakar naktī viņš nolēma doties peldēt ezerā ziemas salā!"
3. Kā izsauksmes vārds (sarunvalodā):
"Ej nu, trakais, nenāc ar tādām dumjām idejām!"
Sinonīmi: neprātīgais, ārprātīgais, bezsamaņīgais (atkarībā no konteksta).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.