tosvētdien

"Tosvētdien" nozīme:
Tas ir pagājušās nedēļas svētdiena (vai arī iepriekšējā svētdiena). Vārds veidots, apvienojot "to" (norāda uz pagātni) un "svētdien".

Piemēri lietojumā:

1. Vienkāršs norādījums:
"Tosvētdien bija lielisks laiks, tāpēc devos pastaigā."
(Nedēļas nogales sarunās bieži lieto, lai precīzi norādītu dienu.)

2. Plānošana/Atgādinājums:
"Tosvētdien apsolīji palīdzēt dārzā – vai neaizmirsji?"
(Lieto, atsaucoties uz konkrētu pagātnes notikumu.)

3. Salīdzinājumā ar "šosvētdien":
- "Šosvētdien dosimies uz kino, bet tosvētdien bijām teātrī."
(Precīzi norāda, kura svētdiena domāta.)

Alternatīvas formas:
Dažreiz lieto arī "pagājušajā svētdienā" vai "iepriekšējā svētdienā", bet "tosvētdien" ir īss un sarunvalodai raksturīgs.

Uzmanību:
Vārds nav oficiāls literārā valodā, bet plaši lietots ikdienas sarunās Latvijā. Rakstveidā ieteicams lietot pilnu apzīmējumu ("pagājušajā svētdienā").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tosvetdien' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tosvētdien" nozīme: Tas ir pagājušās nedēļas svētdiena (vai arī iepriekšējā svētdiena). Vārds veidots, apvienojot "to" (norāda uz pagātni) un "svētdien". Piemēri lietojumā: 1. Vienkāršs norādījums: "Tosvētdien bija lielisks laiks, tāpēc devos pastaigā." (Nedēļas nogales sarunās bieži lieto, lai precīzi norādītu dienu.) 2. Plānošana/Atgādinājums: "Tosvētdien apsolīji palīdzēt dārzā – vai neaizmirsji?" (Lieto, atsaucoties uz konkrētu pagātnes notikumu.) 3. Salīdzinājumā ar "šosvētdien": - "Šosvētdien dosimies uz kino, bet tosvētdien bijām teātrī." (Precīzi norāda, kura svētdiena domāta.) Alternatīvas formas: Dažreiz lieto arī "pagājušajā svētdienā" vai "iepriekšējā svētdienā", bet "tosvētdien" ir īss un sarunvalodai raksturīgs. Uzmanību: Vārds nav oficiāls literārā valodā, bet plaši lietots ikdienas sarunās Latvijā. Rakstveidā ieteicams lietot pilnu apzīmējumu ("pagājušajā svētdienā").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.