"Tomēnes" ir latviešu valodas apstākļa vārds (adverbs), kas nozīmē "tomēr", "taču", "vienalga" vai "neskatoties uz visu". Tas izsaka pretējību, iebildumu vai neparedzētu iznākumu, bieži lietots, lai uzsvērtu pretrunu vai izteiktu pārsteigumu.
Piemēri lietojumam:
1. Pretstatīšana:
"Viņš bija noguris, tomēnes turpināja strādāt."
(Nozīme: Neskatoties uz nogurumu, viņš strādāja.)
2. Iebilduma izteikšana:
"Tu apsolīji palīdzēt, tomēnes neko nedari!"
(Nozīme: Tomēr/taču tu neko nedari.)
3. Negaidīta iznākuma uzsvēršana:
"Laiks bija draudīgs, tomēnes izdevās pabeigt ceļojumu."
(Nozīme: Neskatoties uz apstākļiem, ceļojums izdevās.)
Sīkāka piezīme:
- Tomēnes ir dzejiskais vai dialektālais (īpaši latgaliešu) variants vārdam "tomēr".
- Mūsdienu standarta latviešu valodā biežāk lieto "tomēr", bet "tomēnes" saglabājies literārajos tekstos, tautasdziesmās vai reģionālajā runā.
Alternatīvi sinonīmi: tomēr, taču, vis tik, tik un tā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.