Tobola
"Tobola" ir vārds, kas latviešu valodā galvenokārt saistās ar ģeogrāfisku objektu — upi Krievijas Sibīrijas daļā (rietumu Sibīrijā), kā arī pilsētu un apgabalu tajā pašā reģionā.
Īss skaidrojums:
Tobola ir Sibīrijas upe (Irtišas labā krasta pieteka), kuras nosaukums cēlies no seniem stepju iedzīvotājiem. Vārds bieži lietots arī, lai apzīmētu apgabalu (piemēram, Toboļskas pilsētu un tās apkārtni), kas vēsturiski bija nozīmīgs Krievijas izpētes un apdzīvošanas centrs Sibīrijā.
Piemēri lietojumam:
1. Ģeogrāfija:
"Tobola ir 1591 km gara upe, kas tek caur Kazahstānu un Krieviju."
"Toboļska, senā Sibīrijas galvaspilsēta, atrodas pie Irtišas un Tobolas upju saplūšanas."
2. Vēsture/kultūra:
"18. gadsimtā Toboļskas guberņa bija viens no lielākajiem administratīvajiem apgabaliem Krievijas impērijā."
"Daudzi slavenie trimdinieki (piemēram, Dostojevska ģimene) tika sūtīti uz Toboļsku."
Svarīgi: Latviešu valodā "Tobola" nav izplatīts personvārds vai metaforisks jēdziens — tā lietošana gandrīz vienmēr saistīta ar Sibīrijas reģionu. Ja kontekstā minēts citādi (piemēram, mākslas darbos), tas parasti ir atsauce uz šo ģeogrāfisko vietu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.