svilpe
"Svīpe" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ātri un vienā kustībā pārvilkt, pārslaucīt, pārmest (parasti ar platu priekšmetu, roku vai pirkstu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu ātru, vieglu un nepārtrauktu kustību.
Piemēri:
1. Digitālā vide:
Viņš svīpa pa ekrānu, lai pārslīdētu uz nākamo fotoattēlu.
Lietotājs var svīpēt pa kreisi, lai dzēstu ziņojumu.
2. Fiziskā kustība:
Vējš svīpa lapas no galda.
Putns svīpa spārnu un aizlido.
3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
Viņš svīpa visu alu vienā vakarā. (izdzer ātri/vienā piegājienā)
Komanda svīpa pārākumu pārī spēlēs. (iegūst vieglu uzvaru)
Piezīme:
Vārds "svīpe" bieži sastopams arī formā "svīpēt" (darāmā kārta) un ir kļuvis īpaši populārs pēdējos gados sakarā ar viedtālpu un planšetdatoru lietojumu, kur "swipe" (no angļu valodas) apzīmē pārslaucīšanas žestu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.