svelme

"Svelte" ir angļu vārds, kas apzīm izsmalcināti slaidu, tievu un elegantu izskatu (par cilvēku vai objektu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu kādu, kurš ir gan tievs, gan pievilcīgs ar graciozu izskatu.

Piemēri:

1. Par cilvēku:
"Viņa bija svelte un grezna, kā balerīna."
(She was svelte and graceful, like a ballet dancer.)

2. Par objektu:
"Dizainers izveidoja sveltu un modernu skapja modeli."
(The designer created a svelte and modern cabinet model.)

3. Salīdzinošā nozīmē:
"Pēc treniņiem viņš kļuva daudz sveltāks."
(After training, he became much more svelte.)

Sinonīmi: slaids, elegants, graciozais, tievs ar stilu.
Atšķirība no vienkārši "tievs": "Svelte" uzsver ne tikai tievumu, bet arī stilu, vieglumu un pievilcību.

Įrašas
Paaiškinimas	"Svelte" ir angļu vārds, kas apzīm izsmalcināti slaidu, tievu un elegantu izskatu (par cilvēku vai objektu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu kādu, kurš ir gan tievs, gan pievilcīgs ar graciozu izskatu. Piemēri: 1. Par cilvēku: "Viņa bija svelte un grezna, kā balerīna." (She was svelte and graceful, like a ballet dancer.) 2. Par objektu: "Dizainers izveidoja sveltu un modernu skapja modeli." (The designer created a svelte and modern cabinet model.) 3. Salīdzinošā nozīmē: "Pēc treniņiem viņš kļuva daudz sveltāks." (After training, he became much more svelte.) Sinonīmi: slaids, elegants, graciozais, tievs ar stilu. Atšķirība no vienkārši "tievs": "Svelte" uzsver ne tikai tievumu, bet arī stilu, vieglumu un pievilcību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.