sudrablapsa

"Sudrablapsa" latviešu valodā ir sastāvdaļa, nevis patstāvīgs vārds. Tas veidojas no divām daļām:

1. Sudrab- — no "sudrabs" (sudrabs, sudrabains).
2. -lapsa — no "lapsa" (lapsa).

Nozīme:
Apzīmē sudrabaino lapsu — tas ir, lapsu ar sudrabaini pelēku vai sudrabaini baltu kažoku. Šis termins parasti attiecas uz sudraba lapsas (Vulpes vulpes) varietāti, kurai ir raksturīga tumša (pelēka vai brūna) kažoka krāsa ar sudrabaini baltiem galiem uz matiem, radot spīdīgu, metālisku mirdzumu.

Piemēri lietojumā:

1. Dabas aprakstos:
"Mežā redzēju skaistu sudrablapsu — tās kažoks mirdzēja mēness gaismā."

2. Dzīvnieku šķirņu kontekstā:
"Sudrablapsas ir īpaši vērtīgas kažokzvēru audzētāju vidū to krāsas dēļ."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņas sudrablapsas mati spīdēja saulē." (par sudrabaini pelēkiem matiem)

Svarīgi:
Vārds "sudrablapsa" lietojams galvenokārt dzejā, daiļliteratūrā vai aprakstošos tekstos, lai uzsvērtu dzīvnieka vizuālo īpašību. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "sudraba lapsa" vai vienkārši "lapsa".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sudrablapsa' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sudrablapsa" latviešu valodā ir sastāvdaļa, nevis patstāvīgs vārds. Tas veidojas no divām daļām: 1. Sudrab- — no "sudrabs" (sudrabs, sudrabains). 2. -lapsa — no "lapsa" (lapsa). Nozīme: Apzīmē sudrabaino lapsu — tas ir, lapsu ar sudrabaini pelēku vai sudrabaini baltu kažoku. Šis termins parasti attiecas uz sudraba lapsas (Vulpes vulpes) varietāti, kurai ir raksturīga tumša (pelēka vai brūna) kažoka krāsa ar sudrabaini baltiem galiem uz matiem, radot spīdīgu, metālisku mirdzumu. Piemēri lietojumā: 1. Dabas aprakstos: "Mežā redzēju skaistu sudrablapsu — tās kažoks mirdzēja mēness gaismā." 2. Dzīvnieku šķirņu kontekstā: "Sudrablapsas ir īpaši vērtīgas kažokzvēru audzētāju vidū to krāsas dēļ." 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņas sudrablapsas mati spīdēja saulē." (par sudrabaini pelēkiem matiem) Svarīgi: Vārds "sudrablapsa" lietojams galvenokārt dzejā, daiļliteratūrā vai aprakstošos tekstos, lai uzsvērtu dzīvnieka vizuālo īpašību. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "sudraba lapsa" vai vienkārši "lapsa".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.