stāvēšana

"Stāvēšana" ir darbības vārda "stāvēt" darāmā kārta, kas norāda uz ilgstošu stāvēšanu vai stāvokli (nevis vienreizēju rīcību). Tā izsaka procesu vai ierasto darbību.

Nozīmes nianses:
1. Fiziska stāvēšana – atrasties vertikālā stāvoklī uz kājām.
2. Atrašanās noteiktā vietā – būt novietotam/kārtotam (par priekšmetiem).
3. Ilgstoša darbība/nepārtrauktība – uzsver ilgāku laiku (salīdzinājumā ar "stāvēt").

Piemēri:
1. Ilgstoša darbība:
"Viņa ilgā stāvēšana rindā nogurina kājas."
(Uzsver, ka rindā stāvēja ilgu laiku.)

2. Par priekšmetu:
"Grāmatu stāvēšana plauktā jau mēnesi nav mainīta."
(Grāmatas ir stāvējušas plauktā nemainītā stāvoklī.)

3. Kontekstā ar citu darbību:
"Stāvēšana un gaidīšana viņam nepatīk."
(Rāda ierasto/ilgstošu darbību kopā ar citu procesu.)

Atšķirība no "stāvēt":
- "Viņš stāv pie loga." (pašreizējs stāvoklis).
- "Stāvēšana pie loga ilgi ir vēsa." (vispārīgs apgalvojums par šo darbību).

Sinonīmi: atrasties (stāvus), būt novietotam.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'stavesana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Stāvēšana" ir darbības vārda "stāvēt" darāmā kārta, kas norāda uz ilgstošu stāvēšanu vai stāvokli (nevis vienreizēju rīcību). Tā izsaka procesu vai ierasto darbību. Nozīmes nianses: 1. Fiziska stāvēšana – atrasties vertikālā stāvoklī uz kājām. 2. Atrašanās noteiktā vietā – būt novietotam/kārtotam (par priekšmetiem). 3. Ilgstoša darbība/nepārtrauktība – uzsver ilgāku laiku (salīdzinājumā ar "stāvēt"). Piemēri: 1. Ilgstoša darbība: "Viņa ilgā stāvēšana rindā nogurina kājas." (Uzsver, ka rindā stāvēja ilgu laiku.) 2. Par priekšmetu: "Grāmatu stāvēšana plauktā jau mēnesi nav mainīta." (Grāmatas ir stāvējušas plauktā nemainītā stāvoklī.) 3. Kontekstā ar citu darbību: "Stāvēšana un gaidīšana viņam nepatīk." (Rāda ierasto/ilgstošu darbību kopā ar citu procesu.) Atšķirība no "stāvēt": - "Viņš stāv pie loga." (pašreizējs stāvoklis). - "Stāvēšana pie loga ilgi ir vēsa." (vispārīgs apgalvojums par šo darbību). Sinonīmi: atrasties (stāvus), būt novietotam.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.