"Slauķis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kurš nodarbojas ar dzīvnieku slaukšanu (piemēram, govju, kazu slaukšanu), bet arī vārds lietots kā aizvainojums — apzīmējot neveiklu, neapķērīgu vai muļķīgu cilvēku.
Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Vecais Jānis ir pieradis strādāt kā slauķis — katru rītu viņš slauc govis."
2. Aizvainojums (sarunvalodā):
"Neesi tāds slauķis! Pat kārbu nevari atvērt!"
"Viņš izjuta sevi kā pilnīgs slauķis, kad nokrita no velosipēda visu redzot."
Piezīme: Vārds biežāk lietots sarunvalodā ar negatīvu nokrāsu, kā apvainojošs izteiciens. Literārajā valodā retāk sastopams.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.