privātīpašniece

"Privātīpašniece" nozīme:
Sieviete, kurai pieder kāds privāts īpašums (piemēram, zeme, māja, uzņēmums, transportlīdzeklis) un kas to izmanto vai pārvalda pēc saviem ieskatiem, nevis kā valsts vai organizācijas pārstāve.

Piemēri lietojumam:
1. Zemes/mājas kontekstā:
"Viņa ir šī lauku mājas privātīpašniece un tur regulāri rīko brīvdienas."

2. Uzņēmējdarbības kontekstā:
"Kafejnīcas privātīpašniece katru rītu personīgi pieņem svaigas piegādes."

Skaidrojums:
Vārds veidots no divām daļām:
- "privāt-" (privāts, personīgs)
- "īpašniece" (sieviete, kurai pieder kaut kas).
Līdzīgs vīriešu dzimtes variantam "privātīpašnieks".
Termins bieži lietots juridiskos, ekonomikas vai ikdienas sarunās, lai norādītu uz sievieti kā īpašuma tiesību subjektu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'privatipasniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Privātīpašniece" nozīme: Sieviete, kurai pieder kāds privāts īpašums (piemēram, zeme, māja, uzņēmums, transportlīdzeklis) un kas to izmanto vai pārvalda pēc saviem ieskatiem, nevis kā valsts vai organizācijas pārstāve. Piemēri lietojumam: 1. Zemes/mājas kontekstā: "Viņa ir šī lauku mājas privātīpašniece un tur regulāri rīko brīvdienas." 2. Uzņēmējdarbības kontekstā: "Kafejnīcas privātīpašniece katru rītu personīgi pieņem svaigas piegādes." Skaidrojums: Vārds veidots no divām daļām: - "privāt-" (privāts, personīgs) - "īpašniece" (sieviete, kurai pieder kaut kas). Līdzīgs vīriešu dzimtes variantam "privātīpašnieks". Termins bieži lietots juridiskos, ekonomikas vai ikdienas sarunās, lai norādītu uz sievieti kā īpašuma tiesību subjektu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.