priežains

"Priežains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē košļājamajam kaučukam līdzīgu konsistenci vai garšu — bieži saistīts ar priežu sveķiem, gumijas produktiem vai nelabvēlīgu ēdienu kvalitāti.

Nozīmes nianses:
1. Fiziska sajūta — lipīgs, elastīgs, košļājams (kā košļājamā gumija).
2. Garša/aromāts — ar priežu vai sveķu pieskaņu.
3. Pārnestā nozīmē — nepatīkams, mākslīgs, "gumijas" kvalitātes.

Piemēri:
1. Fiziska konsistence:
"Šis gaļas gabals ir pārāk priežains — jūtami kā košļājama gumija."
2. Garša:
"Medus ar priežu piejaukumu bija nedaudz priežains."
3. Pārnestā lietojums (sarunvalodā):
"Šīs konfektes ir priežainas — it kā ēstu plastmasu."

Sinonīmi: gumijveidīgs, košļājams, sveķains, elastīgs (negatīvā nozīmē).
Antonīmi: maigs, trausls, sulīgs, garšīgs.

Piezīme: Vārds biežāk lietots sarunvalodā, īpaši aprakstot pārtikas produktu kvalitāti vai neveiksmīgu gatavošanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'priezains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Priežains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē košļājamajam kaučukam līdzīgu konsistenci vai garšu — bieži saistīts ar priežu sveķiem, gumijas produktiem vai nelabvēlīgu ēdienu kvalitāti. Nozīmes nianses: 1. Fiziska sajūta — lipīgs, elastīgs, košļājams (kā košļājamā gumija). 2. Garša/aromāts — ar priežu vai sveķu pieskaņu. 3. Pārnestā nozīmē — nepatīkams, mākslīgs, "gumijas" kvalitātes. Piemēri: 1. Fiziska konsistence: "Šis gaļas gabals ir pārāk priežains — jūtami kā košļājama gumija." 2. Garša: "Medus ar priežu piejaukumu bija nedaudz priežains." 3. Pārnestā lietojums (sarunvalodā): "Šīs konfektes ir priežainas — it kā ēstu plastmasu." Sinonīmi: gumijveidīgs, košļājams, sveķains, elastīgs (negatīvā nozīmē). Antonīmi: maigs, trausls, sulīgs, garšīgs. Piezīme: Vārds biežāk lietots sarunvalodā, īpaši aprakstot pārtikas produktu kvalitāti vai neveiksmīgu gatavošanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.