porfīra

"Porfīra" latviešu valodā ir vēsturisks termins, kas apzīmē:

1. Purpursarkano (violeti sarkano) krāsu – dārgu krāsvielu, ko senatnē iegūst no jūrasgliemeņu sugām, izmantota ķēnišu, augstmaņu tērpiem.
2. Ķēnišu, augstmaņu mantu vai varas simbols – bieži asociējas ar valdnieku tērpiem, mantijām vai varu.

Piemēri lietojumam:

1. Krāsas nozīmē:
"Senās Romas konsuli valkāja togas ar porfīras apmali."
"Ikonu fonā mirdzēja porfīras toņi."

2. Simbola nozīmē:
"Viņš bija ietērpis porfīrā – skaidrs varas pazīme."
"Vēsturnieki runā par 'porfīras mantiniekiem' – tiem, kas dzimuši valdnieku ģimenēs."

Papildus informācija:
Vārds cēlies no grieķu porphyra (jūrasgliemene), latīņu purpura. Mūsdienās lieto reti, galvenokārt daiļliteratūrā, vēstures aprakstos vai metaforiski. Lietvārds "porfīrs" (ieža veids) ir cits vārds, nesaistīts ar šo krāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'porfira' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Porfīra" latviešu valodā ir vēsturisks termins, kas apzīmē: 1. Purpursarkano (violeti sarkano) krāsu – dārgu krāsvielu, ko senatnē iegūst no jūrasgliemeņu sugām, izmantota ķēnišu, augstmaņu tērpiem. 2. Ķēnišu, augstmaņu mantu vai varas simbols – bieži asociējas ar valdnieku tērpiem, mantijām vai varu. Piemēri lietojumam: 1. Krāsas nozīmē: "Senās Romas konsuli valkāja togas ar porfīras apmali." "Ikonu fonā mirdzēja porfīras toņi." 2. Simbola nozīmē: "Viņš bija ietērpis porfīrā – skaidrs varas pazīme." "Vēsturnieki runā par 'porfīras mantiniekiem' – tiem, kas dzimuši valdnieku ģimenēs." Papildus informācija: Vārds cēlies no grieķu porphyra (jūrasgliemene), latīņu purpura. Mūsdienās lieto reti, galvenokārt daiļliteratūrā, vēstures aprakstos vai metaforiski. Lietvārds "porfīrs" (ieža veids) ir cits vārds, nesaistīts ar šo krāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.