pavadīšana

Pavadīšana nozīmē kā pavadīt laiku vai kādu laika posmu pārdzīvot.

Galvenās nozīmes:
1. Laika pavadīšana – kā izmantot laiku (ar kādu nodarbošanos).
2. Pārdzīvošana – izturēt kādu periodu (bieži grūtu).
3. Aizvadīšana (retāk) – pavadīt kādu uz pasākumu.

Piemēri:
1. Laika pavadīšana:
"Vakar pavadīju lasot grāmatu."
"Bērni brīvlaiku pavada rotaļu laukumā."

2. Pārdzīvošana:
"Viņš grūti pavada ziemas mēnešus bez saulītes."
"Mācību sesiju pavadīju bez miega."

3. Aizvadīšana (oficiālā kontekstā):
"Viesi tika pavadīti līdz izejai."
"Viņš pavadīja draudzeni līdz mājām."

Lietojuma padoms:
Visbiežāk lieto pirmajā nozīmē (laika izmantojums). Kontekstā ar grūtībām – otrajā nozīmē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pavadisana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Pavadīšana nozīmē kā pavadīt laiku vai kādu laika posmu pārdzīvot. Galvenās nozīmes: 1. Laika pavadīšana – kā izmantot laiku (ar kādu nodarbošanos). 2. Pārdzīvošana – izturēt kādu periodu (bieži grūtu). 3. Aizvadīšana (retāk) – pavadīt kādu uz pasākumu. Piemēri: 1. Laika pavadīšana: "Vakar pavadīju lasot grāmatu." "Bērni brīvlaiku pavada rotaļu laukumā." 2. Pārdzīvošana: "Viņš grūti pavada ziemas mēnešus bez saulītes." "Mācību sesiju pavadīju bez miega." 3. Aizvadīšana (oficiālā kontekstā): "Viesi tika pavadīti līdz izejai." "Viņš pavadīja draudzeni līdz mājām." Lietojuma padoms: Visbiežāk lieto pirmajā nozīmē (laika izmantojums). Kontekstā ar grūtībām – otrajā nozīmē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.