"Pārmijniece" nozīme:
Tas ir reti lietots vārds, kas apzīmē sievieti, kas dzīvo vai strādā pie robežas, vai arī sievieti, kas pārkāpj robežu/normas. Vārds ir veidots no saknes "robeža" (salīdzini ar "pārmija" — robeža, robežsvītra) un piedēkļa "-niece", kas norāda uz sieviešu dzimti.
Piemēri lietojumā:
1. Ģeogrāfiskā nozīme:
"Vecā pārmijniece vēroja, kā aiz sniegotajiem kalniem rietēja saule."
(Sievišķais analogs vārdam "robežsargs" vai "pārnieks" — cilvēks, kas uztur pie robežas).
2. Pārnestā nozīme (kā normu pārkāpēja):
"Māksliniece tika dēvēta par radošo pārmijnieci, jo pārkāpa ierastos kanonus."
(Līdzīgi kā "pioniere" vai "nemierniece" kontekstā, kad sieviete lauž ierastās robežas).
Piezīme:
Vārds "pārmijniece" literatūrā sastopams reti, biežāk lieto apzīmējumus kā "robežsardze" (sieviešu dzimtē — "robežsardze" paliek nekatrā dzimtē) vai "pārniece". Tas var būt arks vārds dzejā vai vēsturiskos tekstos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.