pārmijniece

"Pārmijniece" nozīme:
Tas ir reti lietots vārds, kas apzīmē sievieti, kas dzīvo vai strādā pie robežas, vai arī sievieti, kas pārkāpj robežu/normas. Vārds ir veidots no saknes "robeža" (salīdzini ar "pārmija" — robeža, robežsvītra) un piedēkļa "-niece", kas norāda uz sieviešu dzimti.

Piemēri lietojumā:
1. Ģeogrāfiskā nozīme:
"Vecā pārmijniece vēroja, kā aiz sniegotajiem kalniem rietēja saule."
(Sievišķais analogs vārdam "robežsargs" vai "pārnieks" — cilvēks, kas uztur pie robežas).

2. Pārnestā nozīme (kā normu pārkāpēja):
"Māksliniece tika dēvēta par radošo pārmijnieci, jo pārkāpa ierastos kanonus."
(Līdzīgi kā "pioniere" vai "nemierniece" kontekstā, kad sieviete lauž ierastās robežas).

Piezīme:
Vārds "pārmijniece" literatūrā sastopams reti, biežāk lieto apzīmējumus kā "robežsardze" (sieviešu dzimtē — "robežsardze" paliek nekatrā dzimtē) vai "pārniece". Tas var būt arks vārds dzejā vai vēsturiskos tekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parmijniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārmijniece" nozīme: Tas ir reti lietots vārds, kas apzīmē sievieti, kas dzīvo vai strādā pie robežas, vai arī sievieti, kas pārkāpj robežu/normas. Vārds ir veidots no saknes "robeža" (salīdzini ar "pārmija" — robeža, robežsvītra) un piedēkļa "-niece", kas norāda uz sieviešu dzimti. Piemēri lietojumā: 1. Ģeogrāfiskā nozīme: "Vecā pārmijniece vēroja, kā aiz sniegotajiem kalniem rietēja saule." (Sievišķais analogs vārdam "robežsargs" vai "pārnieks" — cilvēks, kas uztur pie robežas). 2. Pārnestā nozīme (kā normu pārkāpēja): "Māksliniece tika dēvēta par radošo pārmijnieci, jo pārkāpa ierastos kanonus." (Līdzīgi kā "pioniere" vai "nemierniece" kontekstā, kad sieviete lauž ierastās robežas). Piezīme: Vārds "pārmijniece" literatūrā sastopams reti, biežāk lieto apzīmējumus kā "robežsardze" (sieviešu dzimtē — "robežsardze" paliek nekatrā dzimtē) vai "pārniece". Tas var būt arks vārds dzejā vai vēsturiskos tekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.