pārkrievoties

"Pārkrievoties" nozīme:
Pāriet uz krievu kultūru, valodu, identitāti vai tradīcijām; kļūt krieviskam, pieņemt krievu dzīvesveidu vai pasaules uzskatu. Vārds nereti lietots ar vēsturisku vai politisku kontekstu, it īpaši runājot par cilvēkiem, kuri maina savu etnisko vai kultūras piederību.

Piemēri:

1. Vēsturisks konteksts:
"19. gadsimtā daudzi igauņu un latviešu zemnieki sāka pārkrievoties, pieņemot pareizticību un krievu vārdus, lai iegūtu labākas iespējas sabiedrībā."

2. Mūsdienu lietojums:
"Pēc ilgākā dzīves posma Maskavā viņš bija pilnībā pārkrievojies — runāja tikai krieviski, sekoja krievu paražām un pat atteicās no savas latviešu identitātes."

3. Pārnestā nozīmē (par tradīcijām):
"Jaunieši mazāk interesējas par latviešu svētkiem — šķiet, ka Ziemassvētki mūsu ģimenē pamazām pārkrievojas."

Sinonīmi: krievoties, asimilēties (ar krievu kultūru).
Antonīmi: atkrievoties (atgriezties pie savas kultūras), saglabāt identitāti.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parkrievoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārkrievoties" nozīme: Pāriet uz krievu kultūru, valodu, identitāti vai tradīcijām; kļūt krieviskam, pieņemt krievu dzīvesveidu vai pasaules uzskatu. Vārds nereti lietots ar vēsturisku vai politisku kontekstu, it īpaši runājot par cilvēkiem, kuri maina savu etnisko vai kultūras piederību. Piemēri: 1. Vēsturisks konteksts: "19. gadsimtā daudzi igauņu un latviešu zemnieki sāka pārkrievoties, pieņemot pareizticību un krievu vārdus, lai iegūtu labākas iespējas sabiedrībā." 2. Mūsdienu lietojums: "Pēc ilgākā dzīves posma Maskavā viņš bija pilnībā pārkrievojies — runāja tikai krieviski, sekoja krievu paražām un pat atteicās no savas latviešu identitātes." 3. Pārnestā nozīmē (par tradīcijām): "Jaunieši mazāk interesējas par latviešu svētkiem — šķiet, ka Ziemassvētki mūsu ģimenē pamazām pārkrievojas." Sinonīmi: krievoties, asimilēties (ar krievu kultūru). Antonīmi: atkrievoties (atgriezties pie savas kultūras), saglabāt identitāti.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.