pārkare

"Pārkare" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu karstumu, karstuma pārspīlējumu vai karstuma vilni. Tas visbiežāk lietots, lai aprakstītu ļoti karstu laiku (piemēram, vasaras dienu ar neparasti augstu temperatūru), bet var attiekties arī uz pārkarstu telpu, objektu vai pat emocionālu stāvokli (kā "garīga pārkare" — pārslodze, stres).

Piemēri lietojumam:

1. Par laikapstākļiem:
"Šonedēļ valda neciešama pārkare — termometri rāda virs +35°C."
"Meteorologi brīdina par pārkarēm nākamajās dienās."

2. Par telpām/vidi:
"Darbistabā ir pārkare — gaisa kondicionieris sabojājies."
"Saulē stāvošā automašīna pārvērtās par pārkaru."

3. Pārnestā nozīmē (emocionāli, psiholoģiski):
"Pēc visu dienu sanāksmēm viņā uzkrājusies garīga pārkare."
"Diskusija pārauga karstuma pārkarē — visi kļuva pārāk dedzīgi."

Sinonīmi: karstuma vilnis, svelme, karstuma pārspīlējums, karsums.
Antonīmi: aukstums, saltums, vēsums.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārkare" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu karstumu, karstuma pārspīlējumu vai karstuma vilni. Tas visbiežāk lietots, lai aprakstītu ļoti karstu laiku (piemēram, vasaras dienu ar neparasti augstu temperatūru), bet var attiekties arī uz pārkarstu telpu, objektu vai pat emocionālu stāvokli (kā "garīga pārkare" — pārslodze, stres). Piemēri lietojumam: 1. Par laikapstākļiem: "Šonedēļ valda neciešama pārkare — termometri rāda virs +35°C." "Meteorologi brīdina par pārkarēm nākamajās dienās." 2. Par telpām/vidi: "Darbistabā ir pārkare — gaisa kondicionieris sabojājies." "Saulē stāvošā automašīna pārvērtās par pārkaru." 3. Pārnestā nozīmē (emocionāli, psiholoģiski): "Pēc visu dienu sanāksmēm viņā uzkrājusies garīga pārkare." "Diskusija pārauga karstuma pārkarē — visi kļuva pārāk dedzīgi." Sinonīmi: karstuma vilnis, svelme, karstuma pārspīlējums, karsums. Antonīmi: aukstums, saltums, vēsums.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.