pārjaut

"Pārjaut" nozīme:
Pārjaut ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē pārdomāt, vēlreiz rūpīgi apdomāt, pārbaudīt savas domas vai lēmumu. Tas liecina par padziļinātu pārdomāšanu, bieži vien pirms galīga lēmuma pieņemšanas.

Piemēri:

1. Pirms atbildes
Viņš ilgi pārjautāja savas vērtības, pirms piekrita piedalīties projektā.
(Domāja par to vēlreiz, lai pārliecinātos par pareizo izvēli.)

2. Pārdomājot izvēli
Es pārjautāju savu karjeras lēmumu, jo sāku šaubīties par tās pareizību.
(Rūpīgi pārbaudīju savas domas par lēmumu.)

3. Dialogs
"Vai tu esi pārliecināts?" – "Jā, bet ļauj man to vēlreiz pārjautāt."
(Ļauj man vēlreiz padomāt, lai būtu drošs.)

Sinonīmi: pārdomāt, apdomāt, izvērtēt, pārbaudīt (domājot).
Atšķirība no "jautāt":
- "Jautāt" = uzdot jautājumu (piem., jautāt ceļu).
- "Pārjaut" = rūpīgi pārdomāt (nav saistīts ar jautājumu uzdotšanu).

Vārda izcelsme:
Sastāv no priedēkļa "pār-" (nozīmē atkārtotu vai pārveidojošu darbību) un saknes "jaut-" (saistīta ar domāšanu, apziņu). Līdzīgs vārdam "apjautāties" (interesēties, uzzināt), bet "pārjaut" uzsver pārdomāšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parjaut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.